|
中新网雅加达3月25日电 ，“香港买的香很香”这句话闽南语怎么念？
25日上午，印尼雅加达建国大学中文系的近百名师生，聆听了一堂来自中国华侨大学权威专家王建设教授讲授的闽南文化课。
当他们领会该句中三个“香”字闽南语三种不同的有趣读音后，爆出了轻松愉快的欢笑。
当王教授用中文普通话、闽语话、唐朝读音分别朗诵李白的诗《送友人》时，全场更是报以热烈的掌声。
作为总部位于中国福建泉州的华侨大学文学院前院长、语言学和闽南文化权威的王建设教授称，他与印尼结缘于10年前，彼时华侨大学文字院与雅加达智民学校联合开办研究生班，培养中文人才。
此番赴雅加达讲学，王教授坦承“欣慰、欣喜又忧心”。
欣慰的是看到闽南语、闽南文化在印尼广大华人中得到了顽强的传承，有很多很多已不会讲中文的二代、三代华人，却能讲一口标准流利的“福建话”，而印尼华人所说的“福建话”，就是闽南话；欣喜的是看到近几年来印尼出现的“华文热”，越来越多的华人甚至是印尼人在学习中文。
王教授所忧心的是，因为上世纪六十年代中期至九十代末印尼政府对中文的禁止，如今很多很多的华人已经完全不懂得中文了。“毕竟被隔绝的时间太长了，现在要再重新学习，困难可想而知”。
王教授说，“他们在如此艰难的条件下仍然坚持着，我们没有理由不为他们做些力所能及的事情”。
听了王教授这堂《闽南话的传承与普通话的学习》课后，建国大学中文系四年级学生邱燕玲说更增加了自已学习中文的兴趣和信心。来自西加里曼丹岛的她介绍说，自己是第四代华人了，父母亲都已经不会讲中文，但会讲客家话。“我觉得中文将越来越重要，所以选择了学习中文”，邱燕玲说。
已经在雅加达从事10年华文教学的该校老师付若玫是王建设教授在华侨大学的研究生，她介绍说，印尼学生选择学习中文的目的，已从10年前觉得“浪漫”，转变为现在觉得对自已人生的“重要”。她说，王教授这堂生动有趣的课，对学生们学习中文、对毕业班学生的论文写作，都会有很大的帮助。
于24日中午抵达雅加达的王建设教授，已于当晚到雅加达北区的宝合山，全程用闽南语为当地华人讲授了一堂《闽南方言与文化纵横谈》。(完) |
